 |
Elaiza Ikeda in "Fune wo Amu" |
As you all know, I’m a huge fan of the 2016 Satomi Ishihara drama “Jimi Ni Sugoi~Koetsu Garu Kono Etsuko", the story of a fashion-conscious girl trying to get job at a Fashion Magazine where she is abruptly put into the publisher’s proofreading section instead. Though miffed and overwhelmed, the young lass will soon find she has a flair for the job and actually shine in it, using her skills not only in work, but life and love!
Below: Satomi Ishihara in Jimi Ni Sugoi:
And now we have the new drama “Fune wo Amu: Watashi, Jisho Tsukurimasu”, a drama starring Elaiza Ikeda as a fashion-conscious girl working for a Fashion Magazine, who gets abruptly moved to another of the publishers’ departments, this time the Dictionary section!
Ikeda as Midori Kishibe, Fashion Magazine designer...but not for long!
With the advent of digital media, more and more physical outlets are dying and their magazine is yet another to be axed. But not to worry, says her supervisor (Ayumi Ito)...for she has a NEW department position set-up for her to go to...
Venturing into her new home: The DICTIONARY department of the publishing house!

This is NOT a place for a hip and stylish girl like herself! There MUST be a mistake, she thinks...but NO, this is the place!
Meeting her new supervisor Majime (Yojiro Noda)
...as well as the rest of the team: Sasaki (Makiko Watanabe) and Tendo (Maeda Oshiro)
A brief description of the job...
Getting her first realization of how much words play in life.
Meeting the many people who are working on the dictionary and cooperating to make THEIR new dictionary a reality...
Midori feeling out of place and out of her depth!
Being reassured by Majime that she DOES have the talent to work in their department.

Slowly delving into the thick tomes and for the first time getting enlightened by the words and descriptions within....

Growing every day at her desk and learning more and more til words become a part of her life!
When I read the synopsis for Fune wo Amu, it was SO similar to the premise of Jimi Ni Sugoi, that I initially wrote it off as a copy and made no real plans to watch it. But I do love actress Elaiza Ikeda a lot and so, when several subbing teams picked up the show, felt I should at LEAST check it out once!Well, sure enough, there are identical elements that are hard to deny- the “fish out of water” element of the stylish gal suddenly thrown into the stark and rigid department of editing, the stern but compassionate guidance of the elders in the section, the slow realization of the importance of the job, and the inevitable use of the skills in her own life, etc. When the details of the actual job is talked about, the text of the subject appears onscreen for the viewer to understand, much like Jimi ni Sugoi did...

Heck they even stop the show for a “fashion check” montage, a harkening back that made me wonder if the show was giving an actual WINK to the Satomi Ishihara series!
In any case, I enjoy the show well enough and, my GOSH, Elaiza is so darn PRETTY in this that I know I’ll be QUITE happy to wile away the days here!Elaiza goodness aside, should be an interesting one and eager to see more!
Posted by zdorama @ zdoramaagain.blogspot.com